Dans mon rêve. I sogni sono poesia per occhi

IN MY DREAM, Sviluppatore: e-Toiles editions. Requisiti: Compatibile con iPad. Richiede l’iOS 4.3 o successive. Lingua: Francese, Inglese. Prezzo: € 4,49.

Dans mon rêve di e-Toiles Editions è una trasposizione su schermo dei libri ad alette, nonché un delicatissimo e poetico esempio di applicazione visiva della letteratura combinatoria di Queneau. Come nell’opera Cent mille milliards de poèmes, nell’app le immagini e i testi che vi sono associati si combinano tra loro in modo potenzialmente infinito, semplicemente facendo scorrere il dito sullo schermo del tablet. La casualità creativa dei versi si accompagna all’imprevedibile e fantastica poesia delle immagini, che catturano bambini e adulti con la perfezione di un gioco affascinante nella sua assoluta semplicità. Un gioco in cui tutto si contamina e tutto si trasforma, come accade nei sogni o nel fertile immaginario proprio dell’infanzia.